日本語教師のページ 用語検索マンボウ

用語検索マンボウ

ダイクシス(deixis)

言語一般<日本語の構造>

発話の場にいなければ十分な理解ができないという性質、特徴のこと。「直示」と和訳される。「私はあれをこうした」の文の意味は、場面なしでは理解不可能であるが、適切な場面・文脈が分かれば直ちに理解できるものとなる。例えば、「そこの角を曲がってください」など、指し示すものが視野内の具体的なものを典型的なダイクシスという。他に種類として、時間・場所・敬語表現・授受動詞・「行く」と「来る」などがある。